Prevod od "ali nikada nisam" do Češki


Kako koristiti "ali nikada nisam" u rečenicama:

sanjala o ovome... ali nikada nisam vjerovala da æe se ovo meni dogoditi...
Nikdy mě nenapadlo, že by se to vážně stalo.
Ali nikada nisam verovala da bi, ili mogao, uraditi to meni.
Ale nenapadlo by mě, že bys to chtěl nebo mohl udělat mně.
Ali, nikada nisam ovoliko trèala u životu.
V životě jsem neběžela tak rychle.
Imate pravo, svakako da imate pravo, ali nikada nisam video da se neko tako brzo navikne na alkohol.
Zasloužíte si to, dozajista si to zasloužíte, ale neznám nikoho, kdo by si tak rychle zvykl na kořalku.
Ali nikada nisam osetio nešto slièno ovome.
Ale nikdy jsem nic takového necítil.
Znam da sam lagao za mnogo stvari, ali nikada nisam lagao o tome da mi je stalo do tebe.
Promiň, že jsem ti lhal, ale nikdy jsem ti nelhal jak mi na tobě záleží.
Video sam ga hiljadu puta, ali nikada nisam video šta on želi da vidim.
Viděl jsem ho tisíckrát. Ale nikdy jsem neviděl, co mi chce ukázat.
Ali nikada nisam upoznala Džulijinog oca.
Ale jejího otce jsem nikdy neviděla.
Neko vreme, mislio sam da je ta osoba Lana, ali nikada nisam mogao biti iskren prema njoj.
Chvíli jsem myslel, že to bude Lana, ale nemohl jsem k ní být upřímný.
Misliš na svaki trenutak kada sam želeo da te poljubim, ali nikada nisam mogao?
Myslíš kvůli všem těm pokusům, co jsem tě chtěl políbit, ale nemohl jsem?
Sve vreme si drobio o tome, ali nikada nisam stvarno obraæao pažnju.
Vím, že o tom stále mluvíš, ale nikdy jsem tomu nevěnoval pozornost.
Znala sam da ce trebati cudo, ali nikada nisam mislila da ce to biti Chuck Bass.
Věděla jsem, že bude zapotřebí zázrak, ale nikdy by mě nenapadlo, že to bude Chuck Bass.
Ali nikada nisam mogla to da kažem.
Ale nikdy jsem to nemohla říct.
Morala sam da napustim ovo mesto na neko vreme, Clark, ali nikada nisam napustila tebe.
Na chvíli jsem musela pryč z tohohle místa Clarku, ale nikdy jsem neodešla od tebe.
Ali nikada nisam video da se iko vratio, sve do sada.
Nikdy jsem neviděl někoho se vrátit. Až do teď.
Ali nikada nisam uradio nešto ovakvo.
Ale nikdy jsem nic takového neudělal.
Pa, mislim, znam je iz škole, ali nikada nisam imao bilo kakav kontakt s njom.
Tedy podle vidění ano. Chodí do školy, ale nikdy jsem s ní nenavázal kontakt.
I ja sam bio ljevièar u njegovim godinama, ali nikada nisam bio komunist.
Já byl taky levej v jeho věku, ale nikdy jsem nebyl komunista!
Ali nikada nisam prestala da te volim, Fin.
Ale nikdy jsem tě nepřestala milovat, Finne.
Oduvek sam znao da ti nemaš razumevanja za Vizuelizaciju, ali nikada nisam ni pomislio da si puna predrasuda.
Vždycky jsem věděl, že Visualize ti nejsou nějak sympatičtí, ale nikdy mě nenapadlo, že proti nim budeš takhle vyhraněná.
Ali nikada nisam radio prljavi posao.
Ale nikdy jsem nedělal špinavou práci.
Poznajem Luka sve ove godine, ali nikada nisam bila ovde dole.
Vlastně jsem tady dole nikdy nebyla.
Ali nikada nisam lagao ili izdao svoje prijatelje.
Ale nikdy jsem neoklamal ani nezradil svoje přátele.
Dosta letenja, ali nikada nisam imala sestru.
Létala jsem hodně, ale nikdy jsem neměla sestru.
Nikada, ali nikada nisam pomislila da æemo je zvati "jadna Mona".
Nikdy by mě nenapadlo, že někdy řekneme "chudák Mona".
Sam bio što dalje od kuće kao što možete dobiti, ali nikada nisam zaboravio gdje sam došao iz.
Dál od domova už bych být ani nemohla, ale nikdy jsem nezapomněla, odkud jsem.
Ali nikada nisam radila ništa u tom strava krevetu.
Nikdy jsem s ním nebyla na tý boží posteli tam vedle.
Znate, kad sam bio mali, voleo sam da idem tamo, ali nikada nisam mogao dobiti prevoz.
Jako malý jsem miloval tyhle obchody, ale jen málokdy mě tam někdo svezl.
Uspeo sam da odrastem ali nikada nisam zaboravio Malog princa.
Já jsem dospěl, no nikdy jsem na Malého prince nezapomněl.
Meri Džejn je pomislila da sam pokušao da dobijem otkaz ali nikada nisam rekao da ne želim taj posao."
"Ale já jsem nikdy neřekl, že je to práce, kterou nechci"
Ali nikada nisam prestao da mislim o njoj...
Ale nikdy jsem na ní nepřestal myslet.
Ali nikada nisam pomislio da to znaci da si loša sestra.
Ale nikdy mě nenapadlo, že bys byla špatná sestra.
Ali nikada nisam bila tako zauzeta.
Ale nikdy jsem nebyla takhle zaneprázdněná.
Ne verujem ti, ali nikada nisam mislila da lažeš.
Nevěřím ti, ale nikdy jsem si nemyslela, že lžeš.
Ali nikada nisam ni pomislila da je on Inugami.
Ale netušila jsem, že je to Inugami.
Sve vreme sam to mislila, ali nikada nisam videla Lenarda tako sreænog, pa sam možda pogrešila.
V tu dobu ano. Ale nikdy jsem neviděla Leonarda tak šťastného, takže jsem se asi mýlila.
Svakoga dana, pokušavala sam da kažem, ali nikada nisam uspela da izgovorim.
Každý den jsem se snažila ti to říct, ale slova ze mě nikdy nevyšla.
Ali nikada nisam morao da primenim sve ove aspekte moje filozofije u jedno isto vreme, do prošlog januara. Bio sam prilično bolestan,
Všechny aspekty mé filozofie jsem dosud nemusel použít najednou, tedy až do ledna minulého roku.
Bio je uzbudljiv i kreativan, ali nikada nisam razumela jedinstvenu olovku za boju kože.
Bylo to vzrušující a kreativní. Nikdy jsem ale nerozuměla pastelce pleťové barvy.
Ali stvar koja je bila drugačija je da sam svakog rođendana, pitao sebe o tišini, ali nikada nisam pitao sebe o odluci da koristim samo svoja stopala.
Ale něco se změnilo. Každé narozeniny jsem přehodnocoval svoje rozhodnutí mlčet, ale nikdy svoje rozhodnutí chodit pěšky.
0.52558302879333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions) in Unknown on line 0